to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
beginning; outset; first; onset
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
to land (a fish); to catch; to reel in
around here; hereabouts; (around) this point; about now
book; volume; this; present; main; head; real
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
at once; immediately; without delay; promptly
price; cost; charge; payment; bill; fee
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
business discussion; negotiation
free (of charge); gratuitous
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
with these words; while saying
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
sleeping powder; sleeping drug; narcotic; anaesthetic; anesthetic
to make an appearance; to show up
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
on the road; on the street; in the street; on the way
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
murder; homicide; manslaughter
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
government office; public office
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness