indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
will not do; do not; does not
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to be square; to be angular; to be jagged; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
numeral; digit; figure; number; a few characters
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to shout (in anger); to yell
to have an eye on; to zero in on
by itself; automatically; naturally
to give a glance (at); to take one look at
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to get strong; to gain strength
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
consequence; result; conclusion; apodosis
to defy conventional wisdom
to knock down; to tear down; to crush (e.g. enemy); to throw into confusion; to refute; to pick apart
to be bloodcurdling; to be ghastly
monologue; soliloquy; talking to oneself
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
solitude; loneliness; isolation
like that; that way; thus
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual