towering; astonishingly high
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
introduction; presentation; referral; listing
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
root; origin; source; Ōmoto (religion)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
smirkingly; broadly (grinning)
to one's heart's content; following one's heart's desires
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
real intention; true motive; true meaning
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(another's) daughter; young lady
it's none of your business; it's not your concern
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to have an uneasy conscience
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
instability; insecurity; crankiness
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
to smile back (at a person); to answer someone's smile
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
cares; ill feeling; reserve
innermost depths of one's heart
negative emotions; negative feelings
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
the future (usually distant); future tense; the world to come
stirring up trouble in order to get credit for resolving it; profiting from solving problems created by oneself
to stare at each other; to lock eyes with