jpdb beta

willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations

1

in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely

1

prison; penitentiary

2

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

2

Buddhist (household) altar

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

tableware

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

2

to go up the stairs

1

to stop walking; to pause

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)

1

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

one's own room

1

safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury

1

document; official papers

8

doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

1

belief; faith; conviction

1

sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness

1

one's mind

4

preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)

1

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

1

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

1

several days later

3

break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room

1

proximity; nearness; soon; nearby

1

final adjustment; final coordination

1

interval; break; pause; spare moment

1

rest period; intermission; break time; recess

2

factory worker

1

order (for an item); request; demand; condition

1

bento; Japanese box lunch

1

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

2

by all means; no matter what; at any rate

1

some days; several days

2

rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area

1

office (room)

5

day before yesterday

1

leg; leg portion; foot (of a page)

1

to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of

1

quality; value; nature; inherent quality; logical quality

1

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

1

in the morning; during the morning

2

salaried; with pay; vacation; (paid) holiday

3

daughter

2