galley; tray used for printing; galley proof
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
to lock up; to shut up; to imprison
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to yearn for (someone, something); to miss
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
passerby; pedestrian; foot passenger
in proportion to; just as much as
to increase; to add to; to augment
perhaps; likely; probably; I dare say
to hew; to chop up; to mangle; to mince
fleeting (glimpse, glance, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
wherein; therein; thereinto
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to pass from one's lips; to escape one's lips
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
confectionery; sweets; candy; cake
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
in the same way as; just like
nothing; naught; nought; un-; non-
to rise; to erect; to get up
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
many times over; often; repeatedly; time after time
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
deviant; deviate; pervert; weirdo
that's the way it is; such is life
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty