payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
surely; certainly; without doubt
to incur someone's enmity
exactly right!; indeed; damn straight
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to nod; to bow one's head in assent; to agree
towards; against; regarding; in contrast with
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
sensation; feeling; tendency; propensity
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
warrior; soldier; courageous person; strong person
seems to be; appears to have; supposed to be
after a short time; in a short while; a short time later
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
yellow; high-pitched (voice); shrill
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
piece; fragment; one (object)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
(someone else's) daughter
hey there; I say; see here
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
flying dragon (any gliding lizard of genus Draco)
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
snake; serpent; large snake
nature; the natural world; realm of nature