jpdb beta

obedient; docile; quiet

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

surrender

4

unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward

2

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

the way one talks; one's way of speaking

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

trembling from fear; trembling all over

1

to begin to tremble

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

1

stairs; stairway; staircase

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

3

strangely; oddly; miraculously; mysteriously

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

lower layer; layer beneath; lower strata (classes)

1

to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

1

both persons

1

desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

defeat; loss; reverse; setback

1

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

adjutant; aide; aide-de-camp

1

empress

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

4

coordinate; coordinates

1

grasp; catch; understanding

2

everybody; every last one of them; all

1

irritation; annoyance; frustration

2

rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)

3

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

1

to make a serious effort

1

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

twig; spray

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

2

with a snap; with a crack

1

sounds

1

laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation

2

to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to

1

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator

1

mwahahaha (evil laughter)

1

settlement; solution; resolution

1

shade of a rock

1

emission (of light); radiation (of light); luminescence

1

see-through (e.g. blouse)

1

cool biz; cool business; business casual (Japanese Ministry of the Environment (MOE) campaign encouraging people to wear lighter clothes and for companies to set their air conditioners to 28C, etc.)

1

full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous

1

since when; from when; how long

2