to rustle; to sway; to stir; to flutter
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
dripping with sweat; bathed in perspiration
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
favorite; favourite; habitually used
apron; apron (airport); apron (stage)
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
air con; air conditioner; air conditioning
menu; bill of fare; program; programme; schedule
to assemble; to set up; to construct
tofu; bean curd; beancurd
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
minced meat or fish that is seasoned and fried (usu. served on top of rice); tattered; ragged; fine; small
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
phew; whew; huff; whoo; wohoo
door; gate; opening; title page
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be found; to be discovered
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
trade fair; exhibition center; instant messenger
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
conduct; behavior; behaviour
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark