external injury; external wound; (physical) trauma
(one's) older brother; young man; sonny; lad
suddenly; abruptly; quickly
there; over there; that place; yonder; you-know-where
competent; suitable; qualified
cane; walking stick; staff; wand
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
unanimity; unanimous consent; unanimous agreement
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
pretty; charming; lovely; adorable
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
costumed mascot character (oft. devised for PR purposes by local governments, government departments, etc.)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
in a sense; in some way; to an extent
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
round and cute (esp. of eyes)
exquisite; superb; perfect; miraculous
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to roll about; to writhe about
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling game)
a little bit; a little while
to have an idea; to have a clue