it's not like; it isn't as if
three; three years of age
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
fireball; bolide; fireball
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
two (long cylindrical things)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
useless; worthless; silly; trivial
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
critical point (temperature)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
matter for the police; brush with the law
nationwide; countrywide; national; throughout the country
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to escape death; to be saved from death
to become (a state, condition, etc.)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf