(coming to a) mutual understanding; understanding each other
that's a different matter; that's a different story
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
acquisition; obtaining; coming to hand
one or two; a few; small number
depending on the way ...; depending on how ...; according to how ...
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
(a) little; somewhat; somehow
to be conspicuous; to stand out
to be ...-ing; to have been ...-ing
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
to be beneficial (to); to do (a person) good
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to become settled; to be fixed
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
nerve; nerves; sensitivity
humming a tune; humming unconcernedly
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
classification; assortment; assortment journalizing (in bookkeeping)
prompt decision; snap judgement; snap judgment
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to get accustomed to using
dark red; dark brown; reddish brown