by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to let spoil; to leave to rot; to cause to rot; to discourage; to dishearten
please (give me); please (do for me)
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
staringly; fixedly; unblinkingly
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
age of majority; age of adulthood
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
child's face; childlike face; boyish face; baby face
overall; general; as a whole
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
childish; childlike; immature; infantile; puerile
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
looks; features; (personal) appearance
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
price; cost; charge; payment; bill; fee
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
(for) the time being; (for) the present; immediate; present; (for) some time (after); checking account
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
honest; frank; candid; honestly; frankly
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to get lost; to become lost; to go astray
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
does not; do not; will not do
position on the fingerboard (of a shamisen, koto, etc.); vital point; crux
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
common sense; general knowledge; common knowledge
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like