revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
row of houses; every house; each house; all; totally
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
piece; fragment; one (object)
misprint; typographical error; typo
egregious; outrageous; too much; over the top
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
just because; even if; even though
for (some) doubtful points to remain
leader of a delegation (body, party)
order of chivalry; chivalric order
head; chief; merit; strong point; superiority; major
dragon (as depicted in Western myths)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
the place for; the time for; the level of
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
thought; consideration; thinking
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
entrance; entry; gate; approach; mouth
new student; freshman; first-year student
apparently; appears to be
student (esp. a university student)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
provision; supply; payment; allowance; grant
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
celebrated personage; big-wig; person in a high position
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
to betray; to turn traitor to; to double-cross
on a stage; on a platform; on an altar
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person