to do over; to remake; to resume
busy; hectic; frantic; restless; hurried; fidgety
white makeup powder; (face) powder
fingertip; finger; toe tip; toe
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to send around (e.g. a car)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
cutting (cloth, paper, etc.); judgement; judgment; decision
refined; genteel; graceful; decent
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
anything and everything; just about everything
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to look around; to take a view of
not yet developed; undeveloped; underdeveloped
emphasis; stress; accentuating (a feature or certain part); accenting; strong tone (of the market); firm tone
feminine; womanly; female
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
incomplete; unfinished; imperfect
to make a display of; to show off; to flaunt
to be conspicuous; to stand out
pad; padding; pad (of paper); gamepad
to decorate gaudily; to overdecorate; to deck out; to embellish
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)