to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
(clenched) fist; knuckles
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to chip; to nick; to break; to lack
listen!; you see; mind you; remember
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
genuine; authentic; true; real
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
living thing; living creature; animal; life
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
gesture; movement; action; acting; performance
like; similar to; something like ...; someone like ...
all ages to come; all generations; eternity
shame; embarrassment; disgrace
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
mean; malicious; scheming; wicked; black-hearted
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to give a broad grin; to smirk
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
what!; oh; what the heck; what the; damn
indicates emotion or exclamation; hey; you
to push aside; to push one's way through
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe