far away in the distance; in the far distance
link; directory entry; rink
emigration; immigration; emigrant; immigrant
emergency landing; forced landing; crash landing
probe; inquiry; enquiry; investigation
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
artificial object; man-made object; artifact; artefact
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
beyond; across; the other side; the distance
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
elevation; height above sea level
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
to shine; to glitter; to sparkle
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
egoistic; selfish; self-willed
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
putting into operation; invocation
to blow through; to blow across
to dry (clothes, etc.); to desiccate
insistence; (major) emphasis; stress
(a) little; somewhat; somehow
to turn towards; to point
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to live; to make a living; to get on with
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
alone; by oneself; on one's own
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
men and women; man and woman; both sexes; both genders