where; what place; how much (long, far); what extent
to take; to carry (something) away; to bear
point of compromise; common ground
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
important; momentous; essential; principal; major
matter; thing; affair; circumstance
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
next; following; subsequent; stage; station
document; writing; letter; document addressed to someone
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
clerk; secretary; writing down; putting on record
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one thin flat object; one sheet
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
one's post; one's station; department; bureau; section
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
General Staff Headquarters
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
particularly; especially; in particular; expressly
likely loss; probable defeat
such ... as; or some such
disadvantage; handicap; unfavorable position
magnification; enlargement; expansion; amplification
worry; fear; anxiety; concern
towards; against; regarding; in contrast with
crisis; critical situation; emergency; pinch
to join forces; to cooperate
blunder; slip; error; error
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly