jpdb beta

large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

6

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

1

six; 6

37

they

12

600; six hundred

2

watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)

2

status elevation; upgrading; promotion

1

as (for); for; in the capacity of

6

brat

4

commanding officer

25

craft; cunning; guile; serpentine wisdom

1

adjutant; aide; aide-de-camp

8

steam; vapour; vapor

3

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

2

contents; interior; substance; content; (sword) blade

3

enamel; enamelled metalware (sinks, pots, etc.)

2

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

1

dry wind

1

several shots; several blows

2

(sound of a) gunshot; (gun) report

5

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

starting time

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

6

to pass (of time); to elapse

1

cavalry

2

I don't know about ... but; it may be possible for ... but

4

walking; going on foot

5

so; like this; in this way

4

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

9

there is no way that ...; easy; simple

19

scout; patrol; spy

14

to make coffee; to brew coffee

2

first; foremost; most important; best; greatest; above all

2

enemy attack; enemy raid

6

if it's the case

8

pyrotechnic signal; signal flare

10

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

4

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

8

percussion hammer; firing hammer; cocking piece

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

8

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

3

way; method; means; resource; course

6

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

3

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

ah; oh; hey!

4

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

18