nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
dated; date; fixed; external
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to smash; to break into pieces
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
upheaval; upthrust; uplift
container; receptacle; case; inserting; putting in
to boost; to force up; to push up
skylight; dormer; transom; dormer window
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to be ready to cry; to be on the point of tears
sound of something making firm contact with a flat surface
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stand aside; to step to the side; to move aside
to sniff out; to get wind of
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
right under; directly below
to hold one's breath; to bate one's breath
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to soak into; to permeate; to penetrate
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
place for storing things; container; compartment; closet; pocket
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
being startled; getting a shock
to grasp back; to squeeze back; to grab back
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
support; backing; aid; assistance
to say something additional; to add (to what was said before)
decision; determination; resolution
flame; blaze; fire; attack; aggression
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet