to mistake (A for B); to misread
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
balance of power (in a relationship); power dynamic
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to press a question; to cross-examine
genuine; authentic; true; real
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
does not seem; unlikely; improbable
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
support; backing; aid; assistance
now (while the time is ripe); while one still can
to lose sight of; to miss
to half-rise to one's feet
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
good feeling; feeling good
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
drama; play; powerful drug
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
other than; excluding; without
pedestrian crossing; crosswalk
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to run up onto (e.g. sidewalk); to run aground; to be stranded
left arm; left-handed (baseball pitcher)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
overtaking; passing; pursuit (event)
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
opening fully; full throttle; full power
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
sudden brake; coming to a sudden stop
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
opposite lane; oncoming lane; opposite side of the road
sideslip; skid; shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company); sliding sideways down a slope (skiing)
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
deciding first; settling (a matter) first; first priority
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
restriction; restraint; binding; constraint
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter