genuine article; real thing; real deal
to squeeze out; to wring out
to fall forward (of a person); to tumble forward
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
somehow; for some reason; without knowing why
to fall flat; to fall face down
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
so; like this; in this way
desperately; for one's dear life
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
exaltation; emotional uplift
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to mistake one thing for another; to mix up two things; to confuse two things; to misunderstand; to misapprehend
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to summon; to get used to call
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to do one's best; to do something to the best of one's ability
speck; dot; point; only a little; particle; only one
my goodness!; oh my!; oh dear!
reflexively; reflectively; by reflex
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
is it?; isn't it?; be; is
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to call; to summon; to send for; to call together
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
with all one's strength; with all one's might
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
doubt; suspicion; misgivings; scruples
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
step; stride; counter for steps
to that extent; to that degree; so much; so