to perceive; to grasp (the situation)
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
attack under the cover of darkness; surprise attack; sneak attack
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
great laughter; burst of laughter
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
way; method; means; resource; course
scoundrel; rascal; villain
killing with a bomb; killing in a bombing
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
apron; apron (airport); apron (stage)
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
container; receptacle; vessel; packaging
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
addition; supplement; appending; appendix
bento; Japanese box lunch
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
prospects of victory; chances of success
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
by today; before the day is over
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
fruit store; fruit dealer; fruit seller; fruiterer; fruiteress
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
mobile sales (e.g. food trucks); mobile catering; route sales
in the morning; during the morning
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
good; OK; all right; fine; very well; will do
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility