looking away; looking aside
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
ferrule (of a cane, umbrella, etc.); butt end (of a lance, pike, etc.); hard tip (of a mushroom stem)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
jewel; precious stone; gem
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
practice; training; drill; (an) exercise; workout
time required; time taken; necessary time
second (unit of time); arc second
magician; wizard; sorcerer; witch
to give a round of applause; to applaud
never mind that; don't worry about that; listen up
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
empty-handed; barehanded; unarmed
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
with the exception of; excepting; excluding
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
end (of play, match, etc.); closing; closing a pachinko machine (after it has paid out its designated maximum)
having a poor endgame; missing at the last turn
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
beyond that point; after that
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to knock down; to beat up (till unable to stand)