munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
whispering into a person's ear
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
coercion; extortion; compulsion; force
imagination; supposition; guess
one-sided; unilateral; arbitrary
spectators; onlookers; members of the audience
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
(at) high speed; as fast as one can; with lightning speed
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
every person; every mouth; every entrance
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to use; to make use of; to utilize; to utilise
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
backyard; background; room in a store or restaurant not open to customers (often storage room)
to lock up; to shut up; to imprison
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
lock; padlock; tablet; pill
deposit and withdraw; taking in and out
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
what time; (lit.) which hour
to get hungry; to become hungry
charge; duty; person in charge; official; clerk
this; our; right; justice; checking account
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)