abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to recover consciousness; to come to
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to drift (to); to be washed ashore
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
3000; three thousand; many
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
to grow restive; to begin to act violently
distant look; faraway look
twelve; 12; queen (playing card)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
simple; plain; modest; frugal; reserved
to look old; to become musty; to wear out
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell