to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
nether region; between the legs; groin; crotch
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
development (of film); photographic processing
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
split among friends; falling out; internal discord
name recognition; established reputation
different person; another person; someone else; changed man
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to try and do something; to attempt to do something
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to ascertain; to check; to make sure
to fall off; to tumble down
to stab; to stick; to pierce; to thrust
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
to take; to carry (something) away; to bear
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
Nagano prefecture (Chūbu area)
article; news story; report; account