always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to strangle; to constrict
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
to be strangled; to be constricted
pressure; oppression; suppression
autograph; signature; sign; signal; indication
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
clue; lead; key; handhold; hold
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
irritation; annoyance; frustration
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
to steel oneself to; to brace oneself
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to recognize by sound (recognise); to identify by sound; to understand; to be reasonable
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
stinging (pain); smarting; tingling
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on