to perceive; to understand
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
bothersome; tiresome; bother to do
circular notice (esp. distributed to households within a neighbourhood association)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
assistance; backing; support; aiding and abetting (a crime); abetment
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
to smash up; to defeat crushingly
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
being filled with; being full of; permeation
wherein; therein; thereinto
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
war; fighting; fierce competition
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
you are quite right; reasonable; natural; just
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
natural virtue; personal virtue
trolling; singing in a circular canon; round
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
ultimate weapon; one's final trump card
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
same kind (race); homogeneousness