what did you just say (to me)?; what's that?
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews
story; tale; legend; plot; storyline
satisfying; pleasing; gratifying
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to become familiar with and cherish; to get to know and love
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
state of mind; mentality; psychology
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
full operation (e.g. factory, machine, reactor); full strength; full speed
sexual desire; sex drive; lust
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
to save an enemy from trouble instead of taking advantage of their weakness; to show humanity even to one's enemy; to help one's enemy in difficulty
disagreeable; unpleasant; nasty; detestable; sarcastic; snide
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
black lustre; black luster
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to gain experience; to get accustomed (with something)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
of course; certainly; naturally
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
suffering; distress; hardship; trial
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
careful observation; close attention
to make a fist; to clench one's fist
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
to resound; to echo; to reverberate
dark red; dark brown; reddish brown
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle