jpdb beta

to hit the nail on the head; to guess exactly right

1

millennium; one thousand years; (fig.) long time

1

king

1

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

1

without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

5

regarding highly; attaching importance to

1

future prospects; promise

4

every single word and phrase; word by word

2

silence; stillness; quietness

2

festival; feast; carnival

1

to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion

1

bright; intelligent

1

persevering; very patient

1

three people

2

goes without saying; needless to say; obvious

1

dishonor; dishonour; disgrace; shame

4

to complain; to make a complaint

1

to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate

4

drunkard

1

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

2

to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority

1

to go to see (something, someone); to visit

3

to have an interest (in)

2

family name; house name; family honour; family honor

9

probe each other; sound each other out

1

magnification; enlargement; expansion; amplification

1

to be tired of; to be sick of; to get fed up with

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

3

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

for example

1

no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents

1

front row

1

training school

1

head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)

1

promotion; raising of status

2

mountain range; mountain belt

8

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

great achievement; great feat; great work; great undertaking

1

to accomplish; to finish; to fulfill

1

to kill one's enemy (opponent)

1

bereavement

1

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement

1

exactly opposite (of)

1

teary-eyed; damp (e.g. skin, hair); moist

1