statesman; administrator; politician; policymaker
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
cold reception; inhospitality
to collect; to assemble; to gather
property; fortune; assets
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to inherit; to succeed; to take over
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to turn up (of evidence, etc.); to become known; to be arrested; to be caught (of a criminal); to be moved to a higher position (of a body part); to be raised (e.g. of a hand to ask a question)
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to rattle; to be bumpy; to be shaky; to be unsteady
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
(political) administration; political power
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari
Genji (the character in the Genji Monogatari); the Minamoto family
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
samurai family; samurai class; samurai stock; samurai; warrior
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
society; public; community; social studies
emergency; extreme; great; extraordinary
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians (beginning in 794 CE); shogun; great, unifying leader
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
person of paramount authority; supreme wielder of power
job; work; duties; trade; skill
in form; ceremonial; for form's sake; pro forma