to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
results of a scientific investigation; findings
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to use up; to exhaust; to wear out
destruction; disruption; (application) crash
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
this time; now; next time; another time; recently; lately
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
power; authority; influence
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
choice; selection; option
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to expose one's faults; to have one's defects exposed; to show oneself up
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
main street (as opposed to a side street); high street
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
red; crimson; scarlet; Red; communist
old person; senior citizen; the aged; the elderly