being filled with; being full of; permeation
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
as soon as possible; ASAP
to leave word; to leave a message
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
to shine brilliantly; to shine radiantly
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
the way back; the way home; return trip
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
sound asleep; fast asleep; untidy; slovenly
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
stealthily; secretly; in secret
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
to make merry; to be festive
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to smash; to break (into pieces); to shatter; to simplify; to make easy to understand
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
shock; tremor; impact; vibration
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
chill; the shivers; shivering fit
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
sound; noise; (musical) note; fame
painful; sore; cringy; embarrassing
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
by any chance; (should) it happen (that); by some chance