double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
chair; stool; post; office; position
to ascertain; to check; to make sure
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
the person in question; the person themselves; said person
memory; recollection; remembrance; storage
considerably; fairly; quite
extensive; vast range; wide scope
alteration; falsification; faking
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
young; youthful; immature; green; low (number); small
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to do in place of or on behalf of (someone)
past middle age; nearing old age; near-elderly; age 40
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
by nature; naturally; by birth; inborn
surroundings; environs; circumference
infancy; childhood; tender age
music; old Japanese court music; gagaku
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
child prodigy; infant genius; wonder child
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
all people; everybody; ten thousand people