chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to taste; to taste of; to have a taste
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
wild grasses; field grass; wildflowers
diligently; assiduously; industriously; beavering away
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
ditch next to railway track
parents and siblings; one's relatives
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
mud; slush; (wet) dirt; thief
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
seasoning; flavour; flavor
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
deep sleep; sound sleep; profound sleep
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
Jizo (guardian deity of children); (image of) Khitigarbha-bodhisattva
good feeling; feeling good
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
shopping district; shopping street; downtown
alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
favorable; favourable; friendly; vividly colored; vividly coloured
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
bento; Japanese box lunch
deep-fried food (esp. chicken)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
bento; Japanese box lunch
good performance; good work; great success
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to like; to love; to be fond of
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure