construction; framework; erection; assembly; organization; organisation
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
magic sword; cursed sword
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
somehow; for some reason; without knowing why
association; socializing; socialising; fellowship
light (e.g. colour, color)
sexual desire; physical love; Eros (Greek god); Eros (asteroid); event-related optical signal; EROS
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
being together; going together; matching (clothing); going together
fusuma; Japanese sliding screen
acceleration; speeding up
mixing and matching (clothes, accessories, etc.); wearing of an item of clothing in many different combinations
treatment (esp. hair treatment)
sleeping together; sleeping with; sharing a bed
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
falling in love; attachment
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
polar regions; the pole; farthest land; ends of the earth
to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
sympathy; empathy; response
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
measurement round the hips
black-tailed gull (Larus crassirostris)
to avoid misfortune; to escape danger
to take a breath; to take a short rest
to assemble; to set up; to construct
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to take command; to give direction
commencing with; including
by all means; no matter what; at any rate
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
straightforwardly; readily; without hesitation