muddy water; red-light district
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
(one) matter; (one) item; (one) case
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
shopping; purchased goods
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
worldly desires; materialistic desires
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
escape from reality; escapism; ostrichism
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
store; shop; establishment; restaurant
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to boast of; to be proud of; to take pride in
souvenir store; gift shop
line-up (of players, products, etc.); lineup
splendid alfonsino (Beryx splendens)
dried fish (or shellfish, etc.)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
spiny lobster (esp. Japanese spiny lobster, Panulirus japonicus)
pie; tart; palmier (pastry)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
strap (for carrying something); strap (on a dress, bra, etc.)
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
genuine article; real thing; real deal
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
peculiarity; uniqueness; characteristic
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
feel (of a material); texture
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical