feeling of food or drink going down one's throat
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
association; union; guild
space (room, area, outer space)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
accompanied by a woman; accompanied by women
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
staringly; scrutinizing; scrutinising
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
if it is the case that ...
still more; even more; all the more; still less; even less
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to begin to do; to cater; to deliver food
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to soothe; to calm; to pacify
while; even though; despite
external auditory canal; ear canal; external auditory meatus
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
fellow; guy; thing; object; he; she
what did you just say (to me)?; what's that?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
contents; content; substance; matter; detail; import
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to be ...-ing; to have been ...-ing
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
where; what place; how much (long, far); what extent
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why