shall ...; to assume; to suppose
personification; anthropomorphization
individual; separate; personal; case-by-case
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
eternity; perpetuity; permanence; immortality
immortal; undying; indestructible
leadership; initiative; spearhead
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
at that time; in those days
seat; place; position; status; gathering; party; stand
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
restriction; restraint; limitation; limit
incarnation; impersonation; personification; avatar
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
right and wrong; right or wrong
be considered; be deemed; be thought to be
to refuse; to reject; to deny
it's no joke; gimme a break!
censorship; inspection; examination
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
since some time ago; for some time; for quite a while
doing whatever one pleases
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to temper thoroughly; to train well
body; torso; trunk; build; physique; health
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
rotation (usu. around something); revolution; turning
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to wear; to be dressed in; to have on
bad-tempered; aggressive; quarrelsome
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
several sheets (flat objects)