line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
one person; another name; nickname; alias
the opposite direction; the other way
in the face of; in defiance of
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
leg strength; walking ability; running ability
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
to jump over; to clear; to walk over (someone)
spin; rotation; spin (PR, politics)
to run about trying to escape
108; one hundred and eight
secret technique; secret art
beautiful legs; great legs
Chinese firebird; Chinese phoenix
roundhouse kick; turning kick
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
whipping; beating with a whip; whiplash
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
counter for articles; counter for military units; individual
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
tedious; boring; being fed up with
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
high efficiency; high performance
old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated
cavalry; cavalryman; trooper
skill; dexterity; master hand
suicidal tendency; suicidal wish
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
indirection; indirectness
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light