spirits of war dead; person of great ability; soul of a talented person
stone monument bearing an inscription (esp. memorial for future generations); stele; stela
slightly injured person; slightly wounded person; person with minor injuries
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
tolerable; passable; adequate; so-so
older sister; elder sister
dead body; corpse; cadaver; carcass
remains; corpse; (dead) body
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
great hurry; great haste; rush
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
dishwashing; doing dishes
rubbish; trash; garbage; refuse
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
study; diligence; discount; reduction
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
match (to light fire with)
opposite side; opposition
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
reason; reasoning power; (one's) sense
to yearn for; to pine for
to come out all right; to take care of itself; to be OK
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)