in some cases; sometimes; on occasions
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
having in mind; happening to know of; idea
physical work; manual labour (labor)
making; forming; cultivating; form; appearance
euphoric; happy; buoyant; bouncy
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
this is not the time (for that); that's out of the question right now
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
guaranteed; authentic; certified
outside of; not covered by
one person; another name; nickname; alias
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to lose heart; to lose motivation
wonder; admiration; being struck with admiration
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
mode of life; ecology; (animal) territory
(insectile, especially moth) scales
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
to affect; to impact; to influence
preparedness for death; do-or-die spirit
heaps of corpses all around
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
set; set meal; combo-meal; hairdo
entertainment; amusement; fun
second (unit of time); arc second
quick work; (clever) feat
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
military service; serving in a war; taking part in a campaign