to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to go to see (something, someone); to visit
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
in; on; at (place); as for; regarding
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
to build (a fire); to make; to start; to light
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
seasoning; flavour; flavor
simmering; (boiling) gently
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to mix; to stir; to scramble; to churn
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
what the?; what's going on?; what's this?
favorable reception; good reputation; popularity
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
year; age; years; past one's prime; old age
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
(at) the beginning of the New Year; early in the New Year
the New Year begins; the New Year starts
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
hard struggle; strenuous effort
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
beginning of the year; the oldest person
congratulation; celebration
address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...