jpdb beta

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

3

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means

1

evil god

1

god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest

1

god of poverty

1

god of death; death deity; Death

2

of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune

1

to apologize; to apologise

2

thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter

1

everything; anything; nothing

1

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

2

learning by ear; memory of having heard something before

1

hair (on the head)

3

green; emerald green; green color of new foliage; verdure

1

magician; wizard; sorcerer; witch

1

robe

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

3

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

dragon (as depicted in Western myths)

5

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

1

hostility; animosity; enmity

1

lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)

1

to go through; to pass through; to get through; to cut across

1

stage; step; level; rank; order; stairs

1

who; what kind of person

2

putting into operation; invocation

4

(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)

1

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

tone (of voice); manner of talking

4

image; figure; figure; form; image

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

open-mouthed

2

to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise

1

rice cakes; pounded mochi rice

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

to be careful; to pay attention; to take care

2

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

1

spoon

1

chopsticks

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

4

to eat; to drink

1