heir; inheritor; successor
at a young age; while still young
accession to the throne; enthronement
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
descendant; posterity; offspring
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
regarding; in; to; towards; with regards to
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
beard (esp. on the chin); goatee
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
presence of other people; (in) public; (in) front of others
superior airs; air of importance; overemphasis
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to shorten; to narrow; to close; to shrink
seriousness; earnestness; truth; sanctity
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to spew venom; to speak ill (of people)
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
complete bed rest; complete rest and quiet
as before; as ever; as it was originally
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
fleeting (glimpse, glance, etc.)
breathing of a sleeping person
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
to become better; to improve
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
fixed interval; fixed period