to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
same; similar; (just) like; equal
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
may; might; perhaps; may be; possibly
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
after a short time; in a short while; a short time later
to take someone along; to be accompanied (by)
bothersome; tiresome; bother to do
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
collection; recovery; withdrawal; retrieval
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
worry; concern; anxiety; care; help; aid
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
these guys; these fellows
(item of) equipment; accessories (bike, auto)
to give; to do (something) for
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to pretend not to see; to turn one's back on
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave as is; to ignore
incineration; destroy by fire
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
there being no use in arguing (about it)