to shave off; to scrape off
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
feeling; sense; impression
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
interior design; interior; upholstery
surely; certainly; without doubt
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
polite; respectful; reverent
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
very important person; VIP
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
holiday; day off; sleep; rest; Good night
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave behind; to put off; to postpone
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to recall; to remember; to recollect
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
very; much; greatly; a lot of
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
and; and then; thus; and now; and finally
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable