jpdb beta

when; how soon; how long until

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

9

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

1

impatience; uneasiness; irritation; fretfulness

1

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

1

to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin

1

before now; hitherto

1

to pass away; to die

2

matter of time; question of time

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

2

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

head; brains; intellect; understanding

1

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

7

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

2

to die; to decease; to perish; to pass away

2

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

heat

16

the late emperor

2

forcefulness of speech; influential voice

1

to lend an ear to; to listen to

1

isolation; being alone; being friendless

1

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

that gentleman; that lady; he; she

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

6

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

3

imperial throne; the Crown

5

to install (a king, emperor, etc.); to appoint (to a post); to promote; to assign (to study under)

3

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

7

not only ... but also; in addition to; consequently

1

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

3

evidence; proof

5

a matter of course; what is to be expected; par for the course

1

lips

1

straight; as the crow flies

1

weak person; the weak

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

1

to overflow; to brim over; to flood

3

privileged class

1

to prosper; to flourish

1

coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived

2

to advise strongly; to insist (on something)

2

trembling from fear; trembling all over

1

close to the ear

2

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

1