control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
affirmation; affirmative (logic)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to overdo; to go too far; to go to excess
recovery; undoing; recall
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
individual; separate; personal; case-by-case
to put back in a good mood; to cheer up
death (of an emperor); demise
pish; pooh; I see; oh; indeed
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
gesture; movement; action; acting; performance
odds and ends; all; every
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to be ...-ing; to have been ...-ing
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
private talk; confidential talk; secret talk
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
private; personal life; (one's) privacy
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to enter into diplomatic relations
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
in; at; on; as for; regarding; with regards to
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
each nation; many nations; many countries
then; in that case; considering; if that is the case; if so
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening