freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
untiringly; persistently; without losing interest
long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
origin; fundamental element
pre-owned (real estate) property; used property; existing home
big leakage; uncontained leak
chalaza (part of egg tissue)
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
increment; amount of increase
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
continental; calm; not worried with unimportant details
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
to ripen; to give one's everything; to make one's best effort
(single-industry) industrial union
boiled octopus; person as red as a lobster
final conclusion; end product
separate; scattered; apart
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
curling inwards (esp. the tips of one's hair)
hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa)
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to feel relieved of one's burden; to have a weight removed from one's mind
carefully; with (great) care; with caution
opening in front (clothing)
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
for lack of anything better to do
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
systematisation; systematization